奉和咏风应魏王教

虞世南〔唐代〕

逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。
动枝生乱影，吹花送远香。

完善

译文及注释

译文
长袖轻飘，大家起舞蹁跹，共歌一曲，歌声绕梁，经久不息。
风吹动树枝，影子随之摇动，和风将花香吹送到远方。

注释
魏王：唐太宗第四子李泰，母长孙皇后，封为魏王。
逐：追逐，跟随。
轻袖：薄衣袖。
共：同“供”，是给，使得的意思。
绕梁：指歌声“余音绕梁”。
远：远处，远方。

简析

　　《咏风》是一首五言绝句。前两句展开了一幅华丽的舞蹈画卷，使得整个场景更加生动和立体；后两句使用通感手法，通过写风对不同事物的作用和影响，来衬托出风的存在。诗中通过“舞”、“歌”、“枝”、“花”在风吹动下各种动态的描写，使人看见、听到、闻到，生动形象；令人仿佛身临其境，感受到那种欢乐和热烈的气氛。

创作背景

　　魏王李泰作了一首咏风的诗，请陪同的大臣也作一首，虞世南即作了这一首应制诗，所以题作“应魏王教”。

虞世南

虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》四卷。 35篇诗文　 21条名句

完善

猜您喜欢

上元夜六首·其一

崔液〔唐代〕

玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？

完善

秋宵月下有怀

孟浩然〔唐代〕

秋空明月悬，光彩露沾湿。
惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏，邻杵夜声急。
佳期旷何许，望望空伫立。

完善

燕歌行·并序

高适〔唐代〕

开元二十六年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示，适感征戍之事，因而和焉。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。(常轻敌一作：恒轻敌)
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫无所有。(飘飖一作：飘摇；无所一作：更何)
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋！(血一作：雪)
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。

完善